1

“DeSazón” se presentó en La Paz; primeras actrices cocinaron sus recuerdos

desazon_teatro_principal

Foto promocional de la obra de teatro “DeSazón”, en Internet. Fotos interiores de Modesto Peralta Delgado.

La Paz, Baja California Sur (BCS). “DeSazón” se presentó la noche de este martes 15 de noviembre en el Teatro de la Ciudad. No es la primera narraturgia que se muestra en La Paz. Recordamos al menos tres puestas en escena, en los últimos meses en esta ciudad, donde la narrativa y la dramaturgia se unen en un foro, a través de largos parlamentos que conllevan a un punto en común entre los personajes. Así, esta obra de Víctor Hugo Rascón Banda (1948-2008) mostró a través de tres monólogos la vida de mujeres que simbolizan la multiculturalidad del estado de Chihuahua.

Julieta Egurrola dio vida a María Müller, menonita; Angelina Peláez a la maestra rural Consuelo Armenta; y Luisa Huertas a Amanda Campos, la tarahumara. Las tres primeras actrices de televisión encarnan la historia original —de 2003— de José Caballero y Alejandro Luna, bajo la dirección de Luis de Tavira, de la Compañía Nacional de Teatro.

A las 20:10 horas comenzó la obra. Julieta Egurrola salió de entre el público y un hombre le colocó un micrófono en un escenario desnudo, vestido sólo con unas cuantas sillas. La mujer menonita, de origen —y acento— europeo cuenta el despojo sufrido a las propiedades de su familia por parte de los bancos, y el virtual abandono cuando su esposo sale a trabajar a Estados Unidos. Angelina Peláez siguió, con un divertido relato de amores en medio de una violenta comunidad asediada por el narco. Finalmente, Luisa Huertas cuenta cómo llegó a convertirse en la mujer tarahumara huyendo de los militares y rescatada por un integrantes de esa etnia.

desazon_uno

desazon_dos

A su manera, cada una de las mujeres nos informaba de ciertas estampas del estado de Chihuahua. Las tres, tocadas por la violencia o la marginación, contaban sus relatos a manera de talk show, mientras daban recetas de cocina, quedando sus historias en un punto de suspenso del que no se prevé, precisamente, un final feliz. Al contrario de sus comidas, sus vidas no parecían terminar de cuajar.

desazon_tres

Al transcurrir los casi 90 minutos de la puesta en escena, entre los asistentes que llenaron la parte de abajo del recinto y buena parte de arriba, empezó a haber gestos de aburimiento e impaciencia. La obra llegó a sentirse un poco lenta. El sonido no ayudó nunca —acaso ¿no se hacen pruebas de audio?  ¿Por qué contando con el beneficio del micrófono apenas se oían las actrices?— y tampoco vi justificación de que no se terminaran de apagar las luces de arriba del público.

Y no es que las actrices hayan fallado. Al contrario: hicieron gala de una memoria maratónica, una perfecta dicción —incluso, un acento muy asertivo a sus interpretaciones— y una estupenda corporalidad, muy adentradas en sus personajes. Sin embargo, de pronto se escuchaba más el aire acondicionado —o las toses o estornudos— que sus voces; y no faltó la imprudencia del público: una asistente abandonó la sala desde la primera fila, y Luisa Huertas —casi al final de su interpretación, no sabemos si aún dentro de su personaje o no— “agradeció” que se hubiera ido porque “nomás estuvo picándole al celular”, cosa por la cual, ya en camerinos, fue apoyada por quienes convivimos un breve momento con las actrices.

Esta vez no hubo una ovación de pie unánime, incluso, algunos parecieron salir a toda prisa. Con todo, no deja de ser una interesante historia y muy bien interpretada. Más allá de lo escénico, DeSazón contiene un relato fuerte, crítico, y señala la vulnerabilidad de mujeres maduras que fueron alcanzadas por algunos de los principales problemas que siguen  acosando al México actual. Una última anotación: Angelina Peláez fue espléndida en su interpretación, su personaje, creo, fue el más carismático para el público paceño que asistió anoche al Teatro de la Ciudad.

desazon_cuatro

 




Julieta Egurrola se presentará en La Paz, con “Desazón”

desazon_teatro_principal

Luisa Huertas, Angelina Páez y Julieta Egurrola. Fotos: Internet y Facebook.

La Paz, Baja California Sur (BCS). El próximo martes 15 de noviembre, a las 20:00 horas, las primeras actrices Julieta Egurrola, Angelina Páez y Luisa Huertas se presentarán en el Teatro de la Ciudad con la puesta en escena Desazón, escrita por Víctor Hugo Rascón Banda.

A través de un comunicado de prensa del Instituto Sudcaliforniano de Cultura, se informa que la obra de teatro se presentará en La Paz a través del programa Telón Abierto; según el ISC, “es catalogada como una de las mejores en nuestro país por la Compañía Nacional de Teatro“.

En Desazón, “tres mujeres hablan y cocinan recuerdos. María Müller, menonita; Consuelo Armenta, mujer de la sierra de Chihuahua; y Amanda Campos, vestida con ropa tarahumara, comparten lo que ha sido su vida en una tierra donde las fronteras de la religión, el idioma, el narcotráfico y la guerrilla, se levantan como muros de granito, mientras ellas encuentran la manera de seguir adelante”.

El boleto de la función cuesta 100 pesos y pueden pedirse más informes a los teléfonos 1225011 y 1250251. El Teatro de la Ciudad está ubicado en Navarro, entre Altamirano y Héroes de Independencia en la zona centro de esta capital.

desazon_obradeteatro

Monólogos

Por otra parte, también en teatro en Baja California Sur, se anunció la presentación de tres monólogos en La Paz y Los Cabos.

Se trata de Divino Pastor Góngora de Jaime Chabaud, la que se presentará en el Pabellón de la República en Cabo San Lucas el viernes 18 de noviembre a las 20:00 horas, y en el Teatro Juárez, en La Paz, el domingo a las 20:00 horas; Foto matón de Miguel Ángel Norzagaray, en el mismo recinto de Cabo San Lucas el sábado 19, a las 19:00 horas; y Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, basada en un cuento de Gabriel García Márquez, que se presentará también en el Pabellón de la República el domingo 20 de noviembre a las 19:00 horas.

monologos




Ya viene el tradicional Festival de Día de Muertos, en La Paz

dia_muertos

Desde muestra gastronómica hasta exposiciones de altares de muertos, se podrá ver la próxima semana en la explanada del Teatro de la Ciudad. Fotos: Internet e ISC.

La Paz, Baja California Sur (BCS). Los próximos martes 1 y miércoles 2 de noviembre, el Instituto Sudcaliforniano de Cultura llevará a cabo el tradicional Festival del Día de Muertos en su edición XVII; de nueva cuenta, la Unidad Cultural “Profr. Jesús Castro Agúndez” —en la explanada del Teatro de la Ciudad—, será la sede donde se presentarán artistas locales y nacionales, teniendo por plato fuerte la presentación de La Sonora Dinamita, para cerrar la segunda noche.

A partir de las 18:00 horas, la explanada dará paso a talleres infantiles, muestra gastronómica, exposición de carteles, altar monumental y exhibición de concurso de altares; como cada año, el ISC lanza también las convocatorias para Cuento y Poesía Joven, Calaveras, Cartel, Altar de Muertos y Catrinas, cuyos ganadores serán premiados en el marco de este evento.

La Unidad Cultural se ubica en Antonio Navarro entre Ignacio Manuel Altamirano y Héroes de Independencia, zona centro; el evento es totalmente gratuito, y para mayores informes, se dispone del teléfono 1224795.

dia_muertos_isc

Programa

Martes 1 de noviembre:
Compañía Danza Allegro, Huapango de Pablo Moncayo
Ballet Folklórico Cadet y La Cochi con Liváis
Grupo de teatro Ollín, presentando el espectáculo “Pan de Muerto”
Pasarela “Vivas las Catrinas”
Banda de Rock Námesti
Presentación estelar del grupo Los Músicos de José

Miércoles 2 de noviembre:
La Cochi con Liváis
Grupo de teatro Ollín, presentación de “Asustame Panteón”
Pasarela “Vivas las Catrinas”
Espectáculo multidisciplinario, recital poéticos y musical
‘Fragmentos de Muerte’, Alejandra Moreno
Premiación de convocatorias
Presentación estelar de La Sonora Dinamita de Lucho Argain

 




Churchill ‘visitó’ La Paz; Héctor Bonilla se presentó en “3 Días de Mayo”

hombres_portada_original

“3 Días de mayo”, imagen promocional. Foto: Internet.

La Paz, Baja California Sur (BCS). ¿Cómo conectar con el público de La Paz una historia tan lejana en tiempo como en geografía? El referente más inmediato de “3 Días de mayo” fue justo la última línea que se proyectó en la pantalla: la reciente salida de Gran Bretaña de la Unión Europea. La pieza —escrita por Ben Brown y traducida por Noé Morales— inicia con un bombardeo de información de la que muchos apenas nos acordamos o entendíamos ¡y resultaba farragoso! Sin embargo, al final el público aplaudió de pie, pues, especialmente en el segundo acto, imperó una profesional muestra de teatro que al final sí logra “hacer clic” con el espectador de cualquier lugar. Y es que el espíritu combativo y la indecisión en medio de una tormenta son temas que pueden conectarse con público de todo el mundo.

Así, la noche de este miércoles, la obra de teatro “3 Días de mayo” cumplió su expectativa en La Paz, gozando de casi un lleno total en las 2 funciones —18:00 y 20:30 horas— en el Teatro de la Ciudad. Sergio Zurita, en el papel del primer ministro de Gran Bretaña, Winston Churchill —hay que anotarlo: ¡sorprendente su parecido!— se apoderó del escenario, haciendo mancuerna con actores de la talla de Héctor Bonilla, quien interpretó al ex ministro Neville Chamberlain. Es mayo de 1940, y el flamante primer ministro sostiene reuniones a puerta cerrada con elementos de su gabinete, unos buscan un pacto con Adolf Hitler y otros enfrentarlo en guerra: Churchill tendrá la última palabra.

No todo fue miel sobre hojuelas en la puesta en escena. Además de alguno que otro asistente soñoliento en los primeros minutos de la puesta en escena, quizá buscando un instante cómico que los despertara del letargo de la reunión política, el audio se escuchó mal al inicio —no habría justificación, en el caso de la segunda función a las 20:30 horas, que además inició más tarde—; un par de ocasiones, el decorado del techo —que hizo las veces del sitio donde se proyectaban información e imágenes, que apenas lograron verse— no se instalaba bien. Y creo que no favoreció usar en la mayor parte de la obra el lugar más lejano del público: casi colocados a la pared del fondo, sin que se percibiera nunca una justificación para desperdiciar toda la parte frontal del escenario.

Pese a estas circunstancias, el público resistió la historia hasta el final. El conflicto es por demás interesante: Churchill debe decidir hacer una reunión con Hitler —a riesgo de ser traicionados— o no rendirse y enfrentar la guerra pese a la avasalladora presencia del ejército nazi. La Historia ya está escrita —por los ganadores: sostiene allí el propio Churchill, arrancando risas del público—, sin embargo, las dos horas de la puesta en escena desmenuza este episodio de duda. De haber aceptado ese fantasioso pacto de paz, es probable que Hitler hubiera ganado la Segunda Guerra Mundial, o al menos la Historia no se hubiera escrito tal como la conocemos.

Temas para comentar después de la obra son la exaltación de la figura de Churchill y el patriotismo inglés, sobre el primero, da curiosidad saber más acerca de él—los no doctos en estos temas, confiamos que todos los datos dichos allí son ciertos—, y en general de las historias no tan populares de la Segunda Guerra Mundial, sobre la segunda, contrastarlo con la prácticamente nula credibilidad en la actual política mexicana; y otro dato curioso en la obra de teatro: cómo las mujeres en esa etapa de la Historia están borradas. Dulce ironía que todo el elenco de los actores es dirigido por una: Lorena Maza.

De destacar, las actuaciones. Zurita es un enérgico Churchill, Bonilla un inseguro Chamberlain. Memoria espléndida en unos parlamentos largos, y no hizo falta —y qué bueno que ni se intentó— dar un falso acento inglés. El diseño de arte también es magnífico, desde el vestuario y utilería hasta ese decorado en negro con el mapa de Europa y la musicalización —con música original de Jordi Bachbush. Si bien, como decíamos líneas arriba, parecía lejano el contexto de la obra para los paceños, estas muestras de talento nos invitan a recordar aspectos olvidados —incluso, totalmente desconocidos— de la Historia Universal de la que, por supuesto, los sudcalifornianos no estamos ajenos.

En “3 Días de mayo” también participan, en el elenco: José Carlos Rodríguez, Fernando Bonilla, Pedro Mira, Miguel Conde, Nicolás Sotnikoff y Juan Carlos Beyer. Se trata de una obra producción de Sociedad Artística Sinaloense & Leonor Quijada, escrita por Ben Brown, codirigida por Alberto Lomnitz y dirigida por Lorena Maza.

hitler_portada_original